Hola. Volví, volvió, volvimos 💙 Hay mucha emoción en los dedos que están escribiendo este mail, quiero que lo sepan.
Se preguntarán si me tomé efectivas vacaciones *nadie se lo preguntaba*. Es decir, si me fui a algún lado, si me moví. Y no, no lo hice. Me quedé en la gran ciudad en la que vivo. No me moví pero sí me distancié. Me alejé de muchas cosas para verlas mejor. De lejos se ve mejor y a Cortito lo vi brillante, fantástico y hermoso, un gran lugar para habitar y seguir fortaleciendo.
Así como de algunas cosas se necesita un alejamiento mental, de otras se necesita uno temporal. En la última entrega, el Cortito Champagne, en el que les hablé de los mejores libros que leí en 2023 y de mis peores años en la vida, les mencioné un accidente. Ese que tuve en 2014, en un auto, que me dejó acostada durante 2 meses con la cadera fracturada. Los accidentes no se comprenden cuando se viven. Son un devenir trágico de acontecimientos que no podemos controlar. Lo que ocurre con un cuerpo cuando está siendo parte de un accidente es producto de la velocidad, la vorágine, las condiciones y, especialmente, de la suerte. En ese momento no hay otra cosa que el presente; el salvaje presente.
Me gusta pensarlo así: los accidentes son entidades desnudas que vamos vistiendo con el tiempo. Le ponemos una remera cuando comprendemos qué nos pasó, unos pantalones cuando hacemos consciente lo que implicó para nosotros y una buena gorra en la primera sesión de terapia en la que hablamos sobre él.
Un accidente se viste —se comprende— con el tiempo. El libro que les traigo hoy arranca con un accidente desnudo.
La reina del baile de Camila Fabbri es una novela corta, cargada de realismo, mujeres, cinismo y varios chistes. En el primer capítulo nos enteramos que nuestra protagonista, Paulina, está viviendo un accidente de auto. Ella se encuentra adentro, en el asiento de la conductora, y el auto está dado vuelta. Así la novela se va turnando, capítulo a capítulo, entre el presente del accidente y el pasado de Paulina, nos cuenta todo lo que pasó en su vida para llegar a ese momento.
Una separación, un deseo trunco de maternidad y un trabajo que no la motiva. Una vida casi sin propósito. Esa vida termina dada vuelta, adentro de un auto, en el primer capítulo de esta novela. Esa vida vuelca, en todos los sentidos, en el correr de esta novela.
“No puedo responderle. Tengo un hilo de voz lleno de sangre, igual que una tortuga explotada por dentro. Esas tortugas domésticas que caen de los balcones y a las horas mueren porque los órganos se les gangrenaron”
Camila Fabbri es argentina y la escritora más joven que apareció, hasta ahora, en Cortito. Gracias a La reina del baile salió finalista del Premio Herralde de novela 2023, ese que otorga la editorial Anagrama. Camila tiene publicada otra novela, cercana a la crónica, que se llama El día que apagaron la luz y se trata sobre la tragedia de Cromañón. También dos libros de cuentos: Estamos a salvo y Los accidentes. Además es directora de cine y de teatro, guionista y actriz.
La novela se llama La reina del baile por la canción de ABBA. Sí, dancing queen. Canten conmigo:
You are the Dancing Queen
young and sweet only seventeen
Dancing Queen feel the beat from the tambourine, oh yeah
you can dance, you can jive
having the time of your life
see that girl, watch that scene
digging the Dancing Queen
Rodrigo Fresán titula su reseña La mujer que cayó a la Tierra y escribe sobre este libro:
“En el fraseo y sintaxis de Fabbri todo es no raro pero sí enrarecido a partir de un manejo a toda velocidad pero en cámara lenta”
El deseo velado de la protagonista es lo que, a mi criterio, vuelve enrarecida la trama. Además de la magnifica narrativa de Fabbri, por supuesto. Pero todo lo que ocurre en La reina del baile pasa de familiar a extraño cuando se profundiza y no se tiene en claro qué es lo que desea la protagonista. Se genera un ambiente en donde percibimos que Paulina, la protagonista, se deja llevar y no en el mejor de los sentidos. Ella pareciera ser arrastrada y, al rededor, se decodifican nuestros “grandes problemas generacionales”: la maternidad, la soledad, la pareja, la amistad y la falta de vocación.
El deseo es uno, es un sentimiento, una chispa, una especie de movimiento, pero ese movimiento a veces impulsa y a veces no. Paulina no está segura. Desea pero se deja llevar. Desea pero no lo sigue.
“No termino de entender de dónde sale esa chispa, esa especie de movimiento agudo, que es el deseo, que también podría ser una luz áspera o un grito. Eso mismo, un grito alentador. Como una tribuna, pero no demasiado grande, eh, una tribuna moderada pero encantadora”
Cuando empecé a leer este libro se me vino a la cabeza una foto. Una foto que había visto en muchos en memes. La foto del auto volcado con el señor prendiéndose un pucho. Por alguna curiosa casualidad, esos días en los que estaba leyendo La reina del baile, me apareció este video de Jere Madrazo hablando sobre la historia de la fotografía. Yo este video ya lo había visto, pero no me acordaba. Gracias a la investigación que hace Madrazo, sabemos que esta foto fue sacada por Gonzalo Calvelo, en la ciudad de La Plata, a raíz de un accidente ocurrido en la esquina de 5 y 46 en febrero de 2013. También sabemos que el algoritmo de Google la relaciona con la frase “todo me chupa un huevo”. Es que la imagen, un poco, cuenta esa historia.
Hay tres aspectos que resaltan a primera vista: el primero es el accidente, claro, el segundo es el hombre que parece seguir con su rutina y el tercero es la argentinidad. Esta foto comparte esos mismos tres aspecto con la novela de Camila Fabbri. En la primera escena del libro, Paulina aparece narrándola adentro de aquel auto volcado, dada vuelta. El hombre que sigue con su vida es la propia Paulina, antes del accidente, alguien que sigue por inercia, que nada la inmuta, nada la toca. Y con respecto a la argentinidad, La reina del baile no podría ocurrir en ningún otro lado que no sea Argentina, como esta foto.
Hay más cosas sobre esta novela: los guiños al cine y al teatro, la presencia de la música, el tratamiento de los vínculos, la familia, la amistad, el amor, el desamor, Charly García, los perros y hasta River Plate. La reina del baile abre caminos, se pelea y descubre nuevas formas, nuevos lenguajes para nombrar.
Hay más cosas sobre esta novela pero ya las van a descubrir ustedes.
Ficha:
📖 Título: La reina del baile
✍🏻 Autora: Camila Fabbri
✏️ Páginas: 171
📚 Editorial: Anagrama (@anagramaeditor)
💲 Precio estimado en librerías: $16.100
Club Atlético Lectura Errante (CALE) ⚽️
Todo club tiene su colonia de verano y CALE no podía ser menos. En esta colonia vamos a leer La reina del baile de Camila Fabbri. Son dos partidos y una copa, dos encuentros virtuales los sábados 17 y 24 de febrero a las 11 hs. y uno presencial el sábado 2 de marzo en el mismo horario en El Aleph de Recoleta con la mismísima Camila Fabbri.
El valor del club es de $8.000 + un 20% de descuento en la compra de la novela en la librería El Aleph de Recoleta.
Leer acompañados es mucho mejor que leer solos, yo sé lo que les digo. Les dejo el formulario de inscripción acá abajito 👇🏼
Si queres apoyar a Cortito y todo el contenido que hago en mis redes sociales, podés invitarme un rico cafecito acá 👇🏼
Gracias por leer Cortito 💙 Estaba emocionada por volver a escribirles.
Recuerden que toda recomendación, reenvío o interacción, suma muchísimo.
Eso es todo, gran abrazo y nos vemos en las calles.
Lule.